Bible Study Reader
Isaiah Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Isaiah 15

Introduction

Isaiah 15 is the first half of a two-part oracle against Moab (continuing in Isaiah 16). Moab was Israel's neighbor to the east of the Dead Sea, descended from Lot through his eldest daughter (Genesis 19:37). Though related to Israel by kinship, Moab had a long and troubled history with God's people, from the incident at Baal-Peor (Numbers 25:1-3) to the oppression under Eglon (Judges 3:12-14). Yet individual Moabites -- most famously Ruth (Ruth 1:4) -- had entered Israel's story with honor, and Ruth herself became an ancestor of David and of the Messiah.

This oracle is a lamentation over the sudden and devastating destruction of Moab's cities and countryside. What is striking is the tone: rather than triumphant gloating over a fallen enemy, the prophet voices genuine grief. Verse 5 declares, "My heart cries out over Moab." The poem moves geographically from north to south, tracing the path of refugees as they flee the catastrophe. City after city is named -- Ar, Kir, Dibon, Nebo, Medeba, Heshbon, Elealeh -- each one falling under judgment. The chapter is rich in the imagery of mourning: shaved heads, cut beards, sackcloth, wailing on rooftops, dried-up waters, and withered vegetation. A close parallel to this oracle appears in Jeremiah 48:1-47, which draws extensively on Isaiah's language. The historical occasion is debated, but the oracle likely refers to an Assyrian or other invasion that devastated the Moabite plateau in the eighth century BC.

The Burden against Moab: Sudden Destruction (vv. 1-4)

1 This is the burden against Moab:

Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is devastated, destroyed in a night!

2 Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba.

Every head is shaved, every beard is cut off.

3 In its streets they wear sackcloth; on the rooftops and in the public squares they all wail, falling down weeping.

4 Heshbon and Elealeh cry out; their voices are heard as far as Jahaz. Therefore the soldiers of Moab cry out; their souls tremble within.

1 An oracle concerning Moab:

Indeed, in a night Ar of Moab is laid waste, brought to ruin! Indeed, in a night Kir of Moab is laid waste, brought to ruin!

2 He has gone up to the temple -- Dibon to the high places -- to weep. Over Nebo and over Medeba, Moab wails. On every head is baldness; every beard is shorn.

3 In its streets they put on sackcloth; on its rooftops and in its public squares, everyone wails, collapsing in weeping.

4 Heshbon and Elealeh cry out; their voice is heard as far as Jahaz. Therefore the armed men of Moab shout aloud; his very soul trembles within him.

Notes

The chapter opens with the word מַשָּׂא, translated "burden" or "oracle." This term, from the root נשׂא ("to lift up, to carry"), is Isaiah's standard heading for oracles against foreign nations (see also Isaiah 13:1, Isaiah 14:28, Isaiah 17:1, Isaiah 19:1). It carries a double sense: a "lifting up" of the voice in prophetic proclamation, and a heavy "burden" of judgment that falls upon the nation named.

The destruction is described with shocking suddenness. The repeated phrase בְּלֵיל ("in a night") emphasizes how swiftly the catastrophe falls. Two verbs describe the devastation: שֻׁדַּד ("is laid waste, is devastated"), a Pual passive indicating thorough destruction, and נִדְמָה ("is brought to silence, is destroyed"), a Niphal form of a root meaning "to cease, to be cut off." The pairing suggests both violent ruin and eerie silence afterward. Ar and Kir were major Moabite cities; Ar (also called Ar-Moab) was likely the capital or a principal city near the Arnon River, while Kir (Kir-Moab, later Kir-Hareseth) was a fortified stronghold.

Verse 2 describes the Moabites going up to their temples and high places to weep -- not to worship, but to lament. The בָּמוֹת ("high places") were elevated cultic sites. Nebo was both a mountain and a town in Moab, and Medeba a city on the Moabite plateau. The signs of mourning are vivid: קָרְחָה ("baldness") on every head, and every beard גְּרוּעָה ("shorn" or "cut off"). Both shaving the head and cutting the beard were ancient Near Eastern mourning customs (see Jeremiah 48:37, Job 1:20), and were actually prohibited for Israelites in certain contexts (Leviticus 21:5, Deuteronomy 14:1).

In verse 3, שָׂק ("sackcloth") -- the coarse goat-hair garment of grief -- is worn in the streets, on rooftops, and in the public squares. The wailing is universal: כֻּלֹּה יְיֵלִיל ("everyone wails"), using the Hiphil of ילל, an onomatopoeic verb that imitates the sound of loud, sustained wailing. The phrase יֹרֵד בַּבֶּכִי ("going down in weeping" or "collapsing in tears") pictures people sinking to the ground under the weight of grief.

Verse 4 moves to Heshbon and Elealeh, cities in northern Moab. The cry reaches as far as Jahaz, a town some distance south, indicating the vast scope of the disaster. The word חֲלֻצֵי ("armed men" or "soldiers") refers to Moab's military forces. Even warriors tremble -- נַפְשׁוֹ יָרְעָה לּוֹ, literally "his soul trembles for him," indicating that Moab's own spirit has collapsed in terror.

The Prophet's Lament and the Flight of Refugees (vv. 5-7)

5 My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. With weeping they ascend the slope of Luhith; they lament their destruction on the road to Horonaim.

6 The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.

7 So they carry their wealth and belongings over the Brook of the Willows.

5 My heart cries out for Moab! Her fugitives flee to Zoar, to Eglath-shelishiyah. For up the ascent of Luhith, with weeping they go up; for on the road to Horonaim they raise a cry of shattering.

6 For the waters of Nimrim have become desolate places; the grass is dried up, the new growth has failed, and no green thing remains.

7 Therefore whatever they have stored up, and what they have laid aside, they carry away over the Wadi of the Willows.

Notes

Verse 5 is remarkable for its emotional depth. The prophet declares לִבִּי לְמוֹאָב יִזְעָק -- "my heart cries out for Moab." The verb זעק ("to cry out") is a strong word for distress, the same word used for Israel's cries under Egyptian oppression (Exodus 2:23). This is not detached pronouncement; the prophet participates emotionally in the suffering he foretells. Some commentators see this as God's own grief voiced through the prophet, since the LORD takes no pleasure in the destruction of the wicked (Ezekiel 33:11).

The word בְּרִיחֶהָ is difficult. It can mean "her fugitives" (from ברח, "to flee") or "her bars" (the bars of a city gate). Most translations take it as "fugitives," which fits the context of flight. They flee southward to Zoar, a city at the southern end of the Dead Sea, the same town to which Lot fled from Sodom (Genesis 19:22). Eglath-shelishiyah is an uncertain location; the name may mean "the third Eglath" or, read differently, "a three-year-old heifer" -- a metaphor for an unbroken, prosperous town now brought low.

The ascent of Luhith and the road to Horonaim trace the refugee path southward through Moab's highlands. The phrase זַעֲקַת שֶׁבֶר ("a cry of shattering" or "a cry of destruction") captures both the sound of the lament and its cause -- utter ruin.

Verse 6 describes the ecological devastation accompanying the military one. The waters of Nimrim -- likely a wadi or oasis in southern Moab -- have become מְשַׁמּוֹת ("desolate places"). Three terms describe the drying up of plant life: חָצִיר ("grass") is dried up, דֶּשֶׁא ("new growth" or "tender vegetation") has failed, and יֶרֶק ("greenery") is no more. The threefold description emphasizes total barrenness -- the land itself mourns alongside its people.

Verse 7 pictures refugees gathering whatever possessions they can carry -- יִתְרָה ("abundance" or "what remains") and פְקֻדָּתָם ("what they have stored up" or "their deposits") -- and bearing them across the נַחַל הָעֲרָבִים ("Wadi of the Willows" or "Wadi of the Poplars"). This is likely the Wadi Zered, the boundary stream between Moab and Edom, indicating that the refugees are fleeing entirely out of Moabite territory.

The Outcry Reaches the Borders (vv. 8-9)

8 For their outcry echoes to the border of Moab. Their wailing reaches Eglaim; it is heard in Beer-elim.

9 The waters of Dimon are full of blood, but I will bring more upon Dimon -- a lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.

8 For the outcry has encircled the borders of Moab; her wailing reaches Eglaim, and her wailing reaches Beer-elim.

9 For the waters of Dimon are full of blood, yet I will bring still more upon Dimon -- a lion for the fugitives of Moab, and for the remnant of the land.

Notes

Verse 8 describes the cry of anguish spreading to the very edges of Moab's territory. The verb הִקִּיפָה ("has encircled" or "has gone around") suggests that the wailing has encompassed the entire land. Eglaim and Beer-elim are border towns -- Eglaim likely at the northern end of the Dead Sea and Beer-elim ("well of the mighty ones" or "well of the terebinths") elsewhere on the frontier. The geographic sweep from the interior cities (vv. 1-4) to the border towns (v. 8) indicates that no corner of Moab is untouched.

Verse 9 introduces a striking wordplay. The city is called דִּימוֹן rather than its usual name Dibon (mentioned in v. 2 as דִיבֹן). The alteration is deliberate: דִּימוֹן echoes דָּם ("blood"), creating a grim pun -- "the waters of Blood-town are full of blood." The Masoretic Text reads "Dimon" in both occurrences in this verse, while the Dead Sea Scrolls and the Vulgate have "Dibon." The wordplay powerfully links the place name to its fate.

The voice shifts dramatically in verse 9b. The first-person אָשִׁית ("I will bring" or "I will set") is the LORD speaking directly, breaking through the prophetic lament. God himself promises נוֹסָפוֹת ("additions" or "still more") -- the judgment is not yet complete. The image of a אַרְיֵה ("lion") set upon the fugitives and the remnant of the land is terrifying. Those who escape the initial destruction will face further divine judgment. The lion may be metaphorical (representing an invading army, perhaps Assyria) or may simply evoke the relentless, inescapable nature of the coming wrath. The word שְׁאֵרִית ("remnant") here carries an ominous sense -- unlike Isaiah's hopeful remnant theology regarding Judah (see Isaiah 10:20-22), Moab's remnant faces not restoration but continued pursuit.

Interpretations

The identity of the historical invasion behind this oracle is debated. Some scholars connect it to Tiglath-Pileser III's campaigns in the 730s BC, others to Sargon II's activities in the 710s, and still others see it as pointing to a future (from Isaiah's perspective) event. Jeremiah's later oracle against Moab (Jeremiah 48:1-47) draws heavily on this passage, suggesting its fulfillment was seen as either recurring or still pending.

The tone of compassion in the oracle raises a theological question about how God's people should regard divine judgment on other nations: